PsyRAS logo PsyRAS title
> > >

LEGISLATION / POLICY

 

Added 10th August 2010

ESOL requirements

 

Many applicants who wish to settle in the UK now need to satisfy the “knowledge of life and language requirements” to do so.  In terms of our clients, however, this is not necessary for people who have spent 5 years in the UK with Refugee Status, spent 6 years in the UK with Discretionary Leave to Remain, spent 4 years in the UK with ELR or 5 years in the UK with Humanitarian Protection.  In the case of most of our clients the requirements will only become of relevance when they wish to apply for British Citizenship (Naturalisation).  At this point evidence will need to be produced with the application and fee to show that the requirements have been satisfied or to explain why the applicant should be exempted.

 

How to satisfy requirements:

 

1.                  Successfully complete a course of study in ESOL with citizenship[1].  The qualification gained must show evidence of progress of at least one level and be taught on a course containing specific citizenship materials.

2.                  Passing a short test on knowledge of life in the UK at a Life in the UK Test Centre (as this is in English it indicates required level of language also).  Information and support with the test can be got from reading the publication Life in the United Kingdom.  A Journey to Citizenship.  There is also a Life in the UK test website: www.lifeintheuk.gov.uk.  Tests take up to 45 minutes and comprise 24 questions.

3.                  Confirming that you have already done this to get ILR.

 

NB You could do this in Welsh or Scottish Gaelic instead!

 

Exemptions:  “If you are aged 65 or over, or have a long term physical or mental condition that prevents you from learning English or being tested on your knowledge of life in the UK, you may not have to meet either the language requirement or the knowledge of life in the UK requirement…Please note that physical or mental illness will not automatically exempt you from this requirement.  If your illness responds to treatment then we will expect you to prepare yourself to meet these requirements.  Only if your condition prevents you permanently from learning English or about knowledge of life in the UK would we consider exempting you from these requirements.  Temporary illnesses such as depression or stress would not normally be grounds for exemption.  You will need to provide proper evidence from your doctor. You will not be exempted on grounds of illiteracy.”

 



[1] You must ensure that any course you undertake is offering an approved ESOL course with citizenship content and that the college is approved through the English UK scheme to prevent enrolment a a bogus college – check with www.englishuk.com.  If you are already enrolled, check that your college offers the “language with citizenship” course and will give  you a letter to this effect when you obtain your certificate.  Certificates must be issued by recognised awarding bodies rather than colleges themselves.  Both certificate and letter from college must be attached to documentation for naturalisation.

 

Rights to Healthcare

  • The court of appeal has changed the ruling on providing free healthcare for failed asylum seekers. Below are questions and anwers relating to this.

  • Solicitor firm Pierce Glynn would like to hear from any failed asylum seeker or trafficed person who have been having difficulties accessing secondary care. www.pierceglynn.co.uk

 

 

Court of Appeal Judgment – YA v Secretary of State for Health

 

 

So failed asylum seekers are no longer entitled to free hospital treatment?

 

Correct, except for the services which are free to all people regardless of any other factor, such as treatment given in an A&E, compulsory psychiatric treatment and treatment for certain contagious diseases.

 

However, Trusts may, in accordance with Guidance, need to provide urgent or immediately necessary treatment.

 

Do we begin to charge them for courses of treatment already underway?

 

Where a person was thought to be exempt from charges by virtue of having been in the UK for a year prior to treatment, the regulations state that courses of treatment already underway free of charge must remain free until complete or until they leave the country.  New courses of treatment will be chargeable.

 

What about those we considered Ordinarily Resident, rather than exempt?

 

The regulations as drafted do not forbid a charge to be made for the remainder of a course of treatment for those who were thought to be ordinarily resident but who now no longer are.  However, DH strongly advises NHS trusts to continue to treat these failed asylum seekers for ongoing courses of treatment, and to write off any debts as they occur. 

 

What constitutes a course of treatment?

 

It is for a clinician to decide what constitutes a particular course of treatment but it can comprise of a range of measures, adapting over time due to the changing state of the patient's condition. 

 

Does this mean that we should not treat Failed Asylum Seekers?

 

No.  It only means that they are not entitled to treatment free of charge.  Treatment should still be provided where the need for it is immediately necessary or urgent, even if they have not paid in advance, or where payment has been received in advance for non-urgent treatment.

 

But I have read in the press that we can choose not to treat them.

 

Some parts of the press have misleadingly reported the judgment.  It is true that the Court of Appeal found that trusts do have the discretion to withhold treatment, pending payment, but that they also have discretion to provide treatment when there is no prospect of the patient paying for it.  DH has written to NHS Chief Executives about the exercise of this discretion.

 

 

Who establishes the urgency of treatment?

 

Only clinicians can decide on the urgency of treatment needed, but they may need information from you on the intentions of the person to return home, in order to establish this.

 

Do we always have to provide immediately necessary treatment?

 

Yes.  Immediately necessary treatment, including all maternity treatment, must never be withheld for any reason.  It should be limited to that which is necessary to enable the patient to return to their own country, but in order to establish when treatment should be limited, you will need to consider the person’s plans and intentions of returning home and their ability to do so.

 

Can we ask for payment in advance of immediately necessary treatment?

 

This will usually not be appropriate or even possible.  You should inform patients of possible charges at the earliest appropriate point but you must not delay treatment because of it. 

 

Do we always have to provide urgent treatment?

 

Yes.  Urgent treatment is that which clinicians do not consider immediately necessary, but which nevertheless cannot wait until the person can be reasonably expected to return home. This may be for conditions such as cancer.  It will be necessary for an assessment to be made as to when the patient is likely to return home in order for the clinician to establish if the need is therefore urgent. 

 

Can we ask for payment in advance of urgent treatment?

 

Yes.  As the treatment is not immediately necessary, there will be a period ahead of treatment which you should use to secure a deposit equivalent to the estimated cost of treatment or an instalment, where possible.  However, some patients will clearly not be able to pay in advance so should not be pursued at this stage.  If, after treatment, it is also clear that they will not be able to pay their debt, it should be written off. 

 

What if they can’t or won’t pay – can we withhold treatment then?

 

No.  Urgent treatment must be provided even if payment has not been received, for whatever reason.  However, it can be limited to that which is necessary to enable the patient to return to their own country,  In order to establish whether treatment should be provided or if it should be limited, you will need to consider the person’s plans and intentions of returning home and their ability to do so.

 

 

Then we are being asked in effect to provide everyone with urgent treatment free of charge.

 

No, only if it is clear that a person does not have funds, perhaps because they are destitute, should they not be pursued for payment.  For everyone else payment should be pursued in advance, or, if not, after treatment has been provided.  You can consider arranging payment by instalments or using debt collection agencies where this is likely to be fruitful. 

 

This judgment means that we are being told to treat more patients.

 

DH has always intended the current guidance to be interpreted in the way the Court of Appeal has found.  Unfortunately, there has been inconsistent interpretation across the NHS so we are reiterating it, and making it clearer where the Court found it unlawful. 

 

Can’t we discourage people from receiving urgent treatment?

 

No, you should not do this.  It is important that a person receives treatment which a clinician considers urgent.  However, you can point out to a person who can easily return home that by doing so they will not incur the cost that they will face if they go ahead with their treatment in the UK.

 

Do we always have to provide non-urgent treatment?

 

No.  Non-urgent treatment is routine elective treatment which could, in fact, wait until the patient returned home.  An assessment of how long the patient will likely remain in the UK will be necessary for the clinician to come to this conclusion.  If the patient is unlikely to return for some time, but the need for treatment remains non-urgent, then it should not be initiated until the full estimated amount has been received.  If the patient’s need for treatment becomes urgent, either because their condition unexpectedly increases in severity, or because their circumstances change and they are no longer able to return home within a medically acceptable time, then they should be provided with the treatment even if payment cannot be secured in the meantime.  

 

Can we ask for payment in advance of non-urgent treatment?

 

Yes, you should not initiate treatment until a deposit equivalent to the estimated full cost of treatment has been received.  However, if a person’s condition changes to ‘urgent’ either because their condition unexpectedly increases in severity, or because their circumstances change and they are no longer able to return home within a medically acceptable time, then they should be provided with the treatment even if payment cannot be secured in the meantime.  

 

 

 

How are we meant to decide when a patient is going to be able to return home to get their treatment there?

 

Ultimately, you have to make an informed decision based on the individual circumstances of the patient.  Firstly, you can ask a person their plans and intentions on returning home and their ability to do so.  You may also wish to consider, for example, whether the patient is a failed asylum seeker who is being supported by the State because they are unable to return home.  Alternatively, the patient may be, for example, a tourist or business traveller who is able to return to their home country relatively quickly. 

 

These factors will assist a clinician in deciding if their need for treatment is urgent because it cannot wait until they can realistically be expected to return home. 

 

How might the application of these new guidelines impact on specific illnesses like cancer and HIV?

 

For all conditions, the level of urgency will depend on the state of the patient’s health and the stage of their disease compared with whether they are likely to return home for the treatment within a time which is acceptable for the clinician.  If the clinician does not consider that they can return soon enough for the treatment needed, and that there could be an unacceptable deterioration in the patient’s condition, then it will be considered urgent, and should be provided even if it is not possible to secure advance payment.  If the clinician considers that they are likely to return home before treatment is needed, or that their condition is stable and not serious, then it will be classed as non-urgent and should not be provided until advance payment is secured.  However, this will then need to be assessed from time to time in case the need changes to urgent. 


This principle applies equally to illnesses such as cancer and HIV/AIDS as for any other. 

 

Who bears the cost of treating chargeable overseas visitors who don’t pay?

 

Your PCT is not responsible for funding these patients.  That is why it is important to recover the costs of treating chargeable overseas visitors from the patient themselves, who is almost always the only person liable.  However, clearly it will not be possible to recover costs from people genuinely without the resources to pay, for instance because they are destitute, and so these costs should be written off as early as is thought appropriate.  This means that the hospital trust will have to bear the cost. 

 

In relation to failed asylum seekers, this Court of Appeal judgment re-establishes the position prior to the High Court judgment of April 2008.

 

 

 

Does this judgment have a wider bearing than failed asylum seekers?

 

The judgment relates to all overseas visitors where it concerns what to do when a person is in need of treatment but either cannot pay in advance or is unlikely to return home within a medically acceptable time.  

 

When will there be more guidance?

 

We will redraft the guidance to make clear what should happen, taking into account the Court of Appeal’s findings.  This will be done in the autumn after receiving feedback on applying this interim advice.  In the meantime, we will write to NHS Chief Executives this week so that trusts are formally aware of the judgment and what it means for the NHS. 

 

Where can I find a copy of the judgment?

 

A transcript of the judgment can be found at: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2009/225.html

 

Aren’t you still undertaking a review of the charging regime?

 

Yes, this has taken longer than expected due to some very complex issues but remains ongoing.  

 

Is this the final position on failed asylum seekers?

 

The opposing party has been refused immediate leave to appeal to the House of Lords on the ordinary residence and lawful residence judgements, but could still challenge this decision. However, this Court of Appeal judgment is now the law and must be followed with immediate effect. 

 

Separately, we are continuing to consider the position of failed asylum seekers accessing primary and secondary care as part of the ongoing review.

 

 

A letter was sent from the department of Health to all Chief Executives in the NHS giving clear interpretation of the ruling. It can be downloaded here:

 

http://mighealth.net/uk/images/7/7a/Dhund.pdf

 

 

  • The 1951 Refugee Convention http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/o_c_ref.htm

  • A link to the full text of the Human Rights Act, 1998  here

  • Human Rights at the UK Department for Constitutional affairs  here

  • Immigration and Nationality Directorate publish their policies here: http://www.ind.homeoffice.gov.uk/lawandpolicy/immigrationrules/part11

  • The policy guidance for exemptions for Naturalisation tests have evolved. It now clearly states that to qualify for an exemption, individuals must have a health problem which affects their capacity to take the test which is a permanent incapacity. The guidelines can be downloaded here.

    • Torture (Damages) Bill: TheTorture (Damages) Bill successfully passed its Third Reading in the House of Lords 11th of November, 2008.   It has now been sent to the Commons.  However, given time constraints (there is less than a month before the end of the current parliamentary session), the Bill will very likely have to be re-introduced next session in the Lords.  Ideally the Bill will be fast-tracked as it has already received assent from the Lords, before being sent again to the Commons. You can watch the (v. brief) Third Reading online at http://www.parliamentlive.tv/Main/VideoPlayer.aspx?meetingId=2701&st=15:07:46 or read the Hansard transcript at http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200708/ldhansrd/text/81111-0002.htm#08111150000002
    • January 22nd: Update: The torture damages bill has been passed back to the House of Lords to be re-introduced. To become law it had to be sceduled in The House of Commons before the end of the parlimentary year. It was not scheduled so now the whole process starts again. However, it should be faster this time since it has previously been passed in the House of Lords. The Bill had its First (new) Reading in the Lords last week.  A date for the Second Reading is yet to be scheduled.  You can follow the Bill’s progress in the House of Lords at: http://services.parliament.uk/bills/2008-09/torturedamages.html
  •   For More information on the Torture (Damages) Bill visit http://www.redress.org/torture_bill.html